ТУДЖЫ МÆЦЫН

ТУДЖЫ МÆЦЫН
Мæлын.

Уый хъахъхъæнæг йæ туджы мæцыди, йæ сæр æркъул æмæ йæ бирæ нал хъуыди мæлынмæ. (АС. 1939, 84.)

Адæм стонг æмæ уазалæй куы мæлынц, сæ туджы куы мæцынц, уæд. Гъе, уый дын хицæуттæ... (Хурзæрин. 1993, 3.)

Уæ туг сыл ныууара, сæ туджы фæмæцой дæ фыды марджытæ. Мулдарты хъал мыггаг. (Къубалты А. Æфхæрдты Хæсанæ.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ТУДЖЫ МÆЦЫН" в других словарях:

  • ТУДЖЫ ТУЛЫН — см. ТУДЖЫ МÆЦЫН см. ТУДЖЫ ÆВДУЛЫН Мæлын. Утопать в крови; купаться в крови. Чи зоны, рæхджы, мæ хо, дæ бæстæн йе фхæрæг йæ сау туджы фæтула. (Бестауты Г. Уадтымыгъ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ФÆСТАГ ТУДЖЫ ЦЪЫРТТЫ ОНГ — Мæлæты бонмæ, царды фæстаг бонты онг, хиуыл æнæауæрдгæйæ (тох кæнын, хæцын æ.а.д.) До последней капли крови …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»